-
1 interior decoration
1) Общая лексика: внутреннее убранство, отделка помещения2) Техника: оформление интерьера3) Архитектура: внутренняя отделка -
2 interior decoration
English-russian dctionary of contemporary Economics > interior decoration
-
3 interior decoration
-
4 interior decoration
-
5 advise on interior decoration
Общая лексика: давать консультации по оформлению интерьераУниверсальный англо-русский словарь > advise on interior decoration
-
6 interior
1. [ınʹtı(ə)rıə] n1. 1) внутренность; внутренняя сторона, часть (чего-л.); пространство внутри (чего-л.)2) внутренний вид помещения, интерьерinterior decorator - а) = interior designer; б) поставщик материалов и оборудования для внутреннего убранства; в) маляр; обойщик
2. 1) внутренняя часть, внутренние, глубинные районы (страны)2) воен. глубокий тыл3. внутренние дела ( государства); внутренняя жизнь ( страны)4. книжн. внутренний мир, внутренняя сущность (кого-л.)2. [ınʹtı(ə)rıə] ato worm /to creep/ into smb.'s interior - втереться в чьё-л. доверие
1. внутреннийinterior angle - мат. внутренний угол
interior decoration /design/ - внутреннее убранство, оформление интерьера
2. внутренний, расположенный в глубине страны; удалённый от моряinterior city - город, расположенный в глубине страны
3. внутренний, касающийся внутренних дел государства4. внутренний, личный, частныйone's interior life - чья-л. внутренняя /личная/ жизнь
-
7 decoration
nоформление (художественное)
- interior decoration
- loud decoration
- show-case decoration
- stand decoration
- decoration of an exhibition
- decoration of a pavilionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > decoration
-
8 decoration
[ˌdek(ə)'reɪʃ(ə)n]сущ.1) украшение; убранствоSyn:2) архит.; = interior decoration отделка интерьера, внутреннее убранствоSyn:3) брит. (косметический) ремонт (в комнате, квартире)4) ( decorations) праздничное убранство; праздничные флаги, гирлянды5) награда, орден, знак отличияto write smb. up for a decoration — рекомендовать кого-л. к награждению
-
9 decoration
декоративная отделка, украшение, декорация- interior decoration - showcase decoration - stencilled decoration -
10 interior
1. aвну́треннийinterior decoration — плани́рование интерье́ров, оформле́ние интерье́ра
2. ninterior decorator — дизайнер интерье́ра
1) вну́тренность ж2) интерье́р м -
11 decoration
[͵dekəʹreıʃ(ə)n] n1. украшение, убранство, декорирование2. архит. внутренняя отделка (тж. interior decoration)3. орден, знак отличия; награда4. pl праздничные флаги, гирлянды; праздничное убранство -
12 decoration
ˌdekəˈreɪʃən сущ.
1) украшение;
убранство Syn: attire, furniture
2) конкретные виды украшений а) архит. наружная и внутренняя отделка, украшение дома б) мн. праздничные флаги, гирлянды to put up decoration ≈ развешивать гирлянды Christmas decoration ≈ елочные украшения
3) награда, орден, знак отличия to award a decoration ≈ присудить награду ∙ to write smb. up for a decoration ≈ рекомендовать кого-л. для награждению украшение, убранство, декорирование (архитектура) внутренняя отделка (тж. interior *) орден, знак отличия;
награда - holders of war *s кавалеры боевых орденов - * ribbon орденская лента pl праздничные флаги, гирлянды;
праздничное убранство ~ орден, знак отличия;
to confer a decoration (on smb.) наградить( кого-л.) орденом, знаком отличия decoration архит. наружная и внутренняя отделка, украшение дома ~ орден, знак отличия;
to confer a decoration (on smb.) наградить (кого-л.) орденом, знаком отличия ~ pl праздничные флаги, гирлянды ~ украшение;
убранство ~ украшение Decoration Day амер. = Memorial Day Decoration Day амер. = Memorial Day memorial: Memorial Day амер. день памяти павших в гражданской войне в США 1861-65 гг., в испаноамериканской и других войнах (30 мая)Большой англо-русский и русско-английский словарь > decoration
-
13 home decoration materials
Общая лексика: отделочные материалы (This home decoration materials factory is focused on high-grade interior door sets.)Универсальный англо-русский словарь > home decoration materials
-
14 отделка
жен.
1) (действие) finishing;
decorating;
trimming
2) (украшение) finish, decoration;
trimmings мн.;
trim (на платье)отделк|а - ж.
1. (действие) finishing off;
(квартиры) decoration, decorating;
(платья) trimming;
он занят окончательной ~ой своей работы he is putting the finishing touches to his work;
2. (украшение - на платье) trimmings pl. ;
(помещения) decorations pl.;
(поверхности материала) finish;
внутренняя ~ interior decoration. -
15 interjera noformēšana
▪ Terminilv muzeol.ru оформление интерьераLMA97 -
16 advise
ədˈvaɪz гл.
1) советовать to advise with smb. on smth. ≈ советоваться с кем-л. о чем-л. She advised us that we should leave. ≈ Она посоветовала нам уехать. He advised us what to do. ≈ Он дал нам совет, что делать. Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. ≈ Опытные моряки дадут совет, как плавать в такую погоду. I want to advise you against speaking to him just now. ≈ Я хочу предупредить вас, чтобы вы сейчас с ним не говорили. Syn: council
2) советоваться, обсуждать( with) Syn: consult
3) консультировать advise legally
4) извещать, информировать, объявлять, сообщать, уведомлять They were duly advised of the matter. ≈ Их своевременно поставили в известность об этом деле. advise officially advise of the state of things keep advised of Syn: informсоветовать;
рекомендовать;
- to * smb. to the contrary советовать кому-л не делать (чего-л.) - to * smb. on a question дать кому-л совет по какому-л вопросу;
- I * you to stay in bed я советую вам не вставать;
- he *d secrecy он посоветовал держать все это в тайне;
- be *d by me! (редкое) послушайте меня! (американизм) советоваться;
обсуждать;
- I shall * with my friends я посоветуюсь со своими друзьями консультировать;
- to * on interior decoration давать консультации по оформлению интерьера извещать, сообщать;
уведомлять;
- to * smb. of smth. сообщать кому-л о чем-л;
- to * the police about smth. сообщить в полицию о чем-л;
- please * us when the goods reach you (официальное) уведомите нас о получении товараadvise извещать, сообщать, уведомлять ~ извещать ~ извещать;
уведомлять ~ информировать ~ консультировать ~ рекомендовать ~ советовать;
to advise (with smb.) on (или about) (smth.) советоваться (с кем-л. о чем-л.) ~ советовать ~ советовать;
консультировать ~ сообщать ~ уведомлять~ советовать;
to advise (with smb.) on (или about) (smth.) советоваться (с кем-л. о чем-л.) -
17 advise
[ədʹvaız] v1. 1) советовать; рекомендоватьto advise smb. to the contrary - советовать /рекомендовать/ кому-л. не делать (чего-л.)
to advise smb. on a question - дать кому-л. совет по какому-л. вопросу
I advise you to stay in bed - я советую /рекомендую/ вам не вставать /лежать в постели/
be advised by me! - редк. послушайте меня!
2) амер. советоваться; обсуждать2. консультироватьto advise on interior decoration - давать консультации по оформлению интерьера
3. извещать, сообщать; уведомлятьto advise smb. of smth. - сообщать кому-л. о чём-л.
to advise the police about smth. - сообщить в полицию о чём-л.
please advise us when the goods reach you - офиц. уведомите нас о получении товара
-
18 sisekujundus
прил.стр. sisekujundusprojekt - проект интерьера, внутреннее оформление, дизайн интерьера, внутреннее оформление интерьера, внутреннее убранство, внутреннее убранство интерьера, внутреннее устройство помещений, âíóòðåííÿÿ îáñòàíîâêà êâàðòèðû (àíãë.: interior decoration // íåì.: Innenausstattung; Innendekoration; Raumgestaltung; Inneneinrichtung; Interieur; Raumausstattung), оформление внутренних помещений, оформление интерьера -
19 advise
1. v советовать; рекомендовать2. v амер. советоваться; обсуждать3. v консультировать4. v извещать, сообщать; уведомлятьСинонимический ряд:1. confer (verb) collogue; confab; confabulate; confer; huddle; parley; powwow; talk; treat2. counsel (verb) admonish; consult; counsel; deliberate; discuss; recommend; suggest3. inform (verb) acquaint; apprise; caution; clew; clue; educate; enlighten; fill in; forewarn; inform; notify; post; report; surprise; tell; warn; wise upАнтонимический ряд:curb; deceive; delude; deter; dissemble; dissuade; expostulate; feign; hoodwink; inhibit; lead astray; mislead; pervert; pretend -
20 decor
1. n фр. орнамент2. n фр. архит. декор3. n фр. театр. декорации4. n фр. оформлениеinterior decor — внутреннее оформление, внутренняя отделка
Синонимический ряд:decoration (noun) adornment; decoration; embellishment; ornamentation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Interior decoration — or decor is the art of decorating a room so that it is attractive, easy to use, and functions well with the existing architecture. The goal of interior decoration is to provide a certain feel for the room; it encompasses applying wallpaper, wall… … Wikipedia
interior decoration — ► NOUN ▪ the decoration of the interior of a building or room, especially with regard for colour combination and artistic effect … English terms dictionary
interior decoration — n. the act, art, or business of decorating and furnishing the interiors of houses, rooms, offices, etc. interior decorator … English World dictionary
interior decoration — N UNCOUNT Interior decoration is the decoration of the inside of a house … English dictionary
interior decoration — noun 1. decoration consisting of the layout and furnishings of a livable interior • Syn: ↑decor • Derivationally related forms: ↑decorate (for: ↑decor) • Hypernyms: ↑decoration, ↑ … Useful english dictionary
interior decoration — noun the decoration of the interior of a building or room, especially with regard for colour combination and artistic effect. Derivatives interior decorator noun … English new terms dictionary
interior decoration — 1. See interior design. 2. materials used to decorate an interior. [1800 10] * * * … Universalium
interior decoration — noun The decoration of the inside homes and buildings, such as the decor and furnishings … Wiktionary
interior decoration — noun Date: 1807 interior design … New Collegiate Dictionary
interior decoration — inte′rior decora′tion n. archit. inte′rior dec′orator, n … From formal English to slang
interior design — n. the act, art, or business of planning and carrying out the design for the interiors of houses, rooms, offices, etc., sometimes including interior decoration interior designer … English World dictionary